与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也。——慕贤篇
父不慈则子不孝,兄不友则弟不恭,夫不义则妇不顺矣。——治家篇
积财千万,不如薄伎在身。伎之易习而可贵者,无过读书也。——勉学篇
《颜氏家训》直接开后世“家训”的先河,被陈振孙誉为“古今家训之祖”的《颜氏家训》,是中国文化史上的一部重要典籍。
纵观历史,颜氏子孙在操守与才学方面都有惊世表现,颜之推有三子:长子颜思鲁,次子颜愍楚,三子颜游秦皆为贤才。光以唐朝而言,注解《汉书》的颜师古,书法为世楷模、笼罩千年的颜真卿,凛然大节震烁千古、以身殉国的颜杲卿等人,都令人对颜氏子孙有不同凡响的深刻印象,更足证颜氏家训之效用彰著。